Home > artists, Eromanga - Tankoubon, Under Nine, Yukino Yukikaze > [Yukino Yukikaze] Under Nine Ch.3

[Yukino Yukikaze] Under Nine Ch.3

August 2nd, 2010 biribiri Leave a comment Go to comments

Where is he putting his hands!? How dare he touch my lolis!?

Miku wants Kanako to break up with her brother and… unexpected occurs! I’m not telling anything more, if you want to know, read it ;) Seems like Kanako knows what’s going on pretty well…. And we get to know how did she end up like that.

Chapter brought to you by Ninjanium.

This book is already translated, you can grab corrected version from Finished Projects section.

UP / DF

More from this series:

  1. [Yukino Yukikaze] Under Nine Ch.9 [END]
  2. [Yukino Yukikaze] Under Nine Ch.8
  3. [Yukino Yukikaze] Under Nine Ch.7
  4. [Yukino Yukikaze] Under Nine Ch.6
  5. [Yukino Yukikaze] Under Nine Ch.5
  6. [Yukino Yukikaze] Under Nine Ch.4
  7. [Yukino Yukikaze] Under Nine Ch.3
  8. [Yukino Yukikaze] Under Nine Ch.2
  9. [Yukino Yukikaze] Under Nine Ch.1



  1. AnonMan
    August 2nd, 2010 at 19:31 | #1

    Wait, Miku’s brother is their gym teacher? Is that right, or did I misunderstand?

    Great work!

  2. Afro Thunda
    August 2nd, 2010 at 21:42 | #2

    No, you didn’t misunderstand. That’s what it looks like. In any case, the Dorama is coming. Nothing good can come out of two lolis fighting for the same guy…. Or can it? Thanks a lot, biribiri and Ninjanium for this chapter.

  3. biribiri
    August 2nd, 2010 at 22:07 | #3

    @Afro Thunda , @AnonMan
    Nope, compare faces on page 45 and 46, the guy looks completely different (on page 43 you can see the guy more, and he has also shorter hair) – Miku’s just seeing things, since the PE teacher holds Kanako in that way. Miku’s brother is NOT a teacher.

  4. UnlimitedSky
    August 3rd, 2010 at 02:34 | #4

    First of all thank you Biribiri and Ninjanium for this chapter. And second yes, biribiri is right, the brother is not the gym teacher, she just imagined him to be in one panel and then got horny from that.

  5. AnonMan
    August 3rd, 2010 at 05:18 | #5

    @biribiri
    Ah, thanks for the clarification.

  6. Azure Xuchilbara
    August 3rd, 2010 at 05:53 | #6

    I’m going to cross my fingers and hope for a happy end on this cute little story…

    And nothing says Happy End like a threesome…

  7. ThorW
    August 3rd, 2010 at 09:34 | #7

    Nice chapter… seems like the 3P is coming. And there’s no better kind of 3P than one with lolis.

    Thanks Biri and Ninjanium

  8. Zathael
    August 4th, 2010 at 05:16 | #8

    @Azure Xuchilbara

    I looked at the raws not long after this project started, and I seem to remember that the ending for both girls looked happy, although there is still quite a bit of drama along the way.

    Thanks a lot biribiri and Ninjanium.

  9. noname
    August 7th, 2010 at 17:53 | #9

    I like this, but it seems a little unfair. When a girl is hit with NTR, she’s given five or six chapters to fight back and get her love back. If instead of the girl seeing her friend seducing her brother, the brother saw his friend seducing his sister, you’d probably have one chapter and it would end with the brother in the fetal position muttering to himself.
    And note, if it would be called NTR if you switched everyone’s gender, then it’s NTR. It’s not gender-specific. Witnessing a loved one being seduced and seeing them abandon you for the other qualifies.

  10. Afro Thunda
    August 7th, 2010 at 22:41 | #10

    @noname
    Yea…. This isn’t NTR simply because the brother is free to choose whoever he wants to be with. He isn’t being ‘stolen’ from his sister even if she feels it is the case. Now if they weren’t brother and sister, then you might have been on to something.

  11. biribiri
    August 8th, 2010 at 01:12 | #11

    @noname
    This is NOT a NTR, key word for NTR is betrayal here – it’s not like the guy loves Miku or anything, it’s more on unrequited love story at this point (putting aside possibility of making incest couple have any future). NTR means STEALING one’s LOVER, even if you decide that gender doesn’t matter here. It’s not like the brother thinks anything about Miku as a woman, he’s not cheating on her or anything, since she’s just a sister for him, it’s like you’d call NTR story where mother makes love with father. You shouldn’t mistake feeling sad for a girl being in love with her brother with NRT.

    Once and for all, this is not a NTR so far – it would be, if brother switched to Miku at this point, and the one being a subject to NTR would be Kanako – the guy “loves” her and she “loves” him.

  12. noname
    August 10th, 2010 at 05:46 | #12

    Sorry, didn’t mean to press things. NTR refers to taking one’s LOVE, not necessarily stealing a lover, and the places I’ve seen that define it include people who’re close but hadn’t been seen in that light until they were seen with someone else. It’s clear that in her eyes her brother is being manipulated, seduced and used, and what little attention he paid her is taken from her.
    However, I’m not really trying to say that this’s NTR. I don’t really care if this qualifies by any definition. There’s just a similar feel to the girl’s situation and viewpoint. And whether it’s legitimate NTR or not doesn’t make much difference to the fact that this girl gets several chapters to try and get her brother away from a girl whose “love” I’d say is a little debatable, while if it had been the other way around, the guy would’ve seen his sister abused and broken, and then gone home and lamented that he couldn’t do anything to save her. I’ve seen things that approach the emotional setup with boys and with girls, and the girls seem to win in the end far more than the boys.

  13. flipside.h
    February 1st, 2011 at 10:00 | #13

    “I want to become the wind”

    … does this mean the brother is a fan of the novel “The Alchemist” by Paulo Coelho, lol?

  1. August 2nd, 2010 at 16:24 | #1

We support Gravatars.
You can use following tags: <b>bold</b>, <i>italic</i>, [spoiler]hidden text[/spoiler], <blockquote>Nice quote</blockquote>